Vous pourrez transférer la méthode MaClé ALPHA en dehors du manuel en puisant dans de nombreux ouvrages de FLE, d’autres thématiques et d’autres dialogues qui seront plus en phase avec les besoins de vos publics, tout en respectant les options pédagogiques de MaClé ALPHA (voir la page Explication de la méthodologie) ainsi que le déroulement des activités préconisées (voir Mémo formateur et Conseils de mise en œuvre). Il vous faudra par ailleurs retaper à l’ordinateur en gros caractères les transcriptions des dialogues des ouvrages de FLE que vous avez retenus, sans oublier de numéroter chaque ligne et de bien espacer les mots entre eux.

MaClé ALPHA n’étant pas une méthode figée, elle évoluera au gré des activités et exercices complémentaires que vous apporterez en complément de ceux préconisés (il en existe bien d’autres en effet qui, pour des questions de contrainte de place éditoriale, ne se retrouvent pas dans le manuel). A vous donc d’enrichir cette méthode !